Carlsberg / Refres / 49 sec.